{"id":2643,"date":"2022-11-29T13:17:02","date_gmt":"2022-11-29T13:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/?p=2643"},"modified":"2023-01-03T13:18:49","modified_gmt":"2023-01-03T13:18:49","slug":"christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/","title":{"rendered":"Christmas and New Year traditions in Dobrogea and the Danube Delta"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Danube Delta is the area with the most ethnic groups present in all of Romania. During the holidays, this diversity is especially visible from the point of view of the traditions observed by each house. The Christmas holiday is a real pleasure in the Danube Delta! <\/span><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Especially in the years when the snow made its presence, the winter holidays were really special. The snow covering the waterholes around the Danube, the reeds covered with moss and the winter swans circling made those days truly memorable!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In this article we have collected some of the traditions specific to the Christmas celebration in the Danube Delta and in Dobrogea.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2639\" src=\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/01\/traditii-2.png\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/01\/traditii-2.png 840w, https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/01\/traditii-2-300x200.png 300w, https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/01\/traditii-2-768x512.png 768w, https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/01\/traditii-2-624x416.png 624w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<h2>Vecer<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vesera is celebrated on Christmas Eve in the old style, on January 6. The custom is brought by the Cossacks from Ukraine. Vecera means &#8220;dinner&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The residents of Sf\u00e2ntu Gheorghe, in the evening, use to take a colac and go to their relatives. The tradition requires that the &#8220;younger relatives&#8221; ask forgiveness from the &#8220;older relatives&#8221; (children from parents, grandchildren from grandparents) for all the mistakes of the past year (those known and those unknown to them), and the host he receives with a portion of &#8220;cuchia&#8221;, prepared with sweet wheat, poppy and crushed walnuts, &#8220;ozvar, a representative drink of the Ukrainians representing a compote of dried and smoked plums in which other fruits are added, &#8220;pirijechichii&#8221; with &#8220;proboi&#8221; (a pie filled with morun placenta), &#8220;pirijecichii&#8221; filled with sauerkraut or potatoes or &#8220;pirijecichii&#8221; with &#8220;vezeca&#8221; (sturgeon backbone). &#8220;Pirijecichii cu proboi or vezeca&#8221; are local specialties. The guests are invited to the meal, are forgiven by the hosts and are expected at the feast the next day as well.<\/span><\/p>\n<h2>Melancia<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Near the New Year according to the old rite, in the evening of January 13, the residents of Sf\u00e2ntu Gheorghe go with &#8220;Melanca&#8221;. The young people from the locality assign themselves different roles and costumes: cossack, bride, Jew, gypsy and alai (a group of boys and girls who carry &#8220;whips&#8221; with which they snap, &#8220;buhai&#8221; &#8211; a drum with a tail sticking out in the middle made of horse hair and sprinkled with sauerkraut juice makes a loud sound, the bells used to decorate horses), start ringing from house to house.<\/span><\/p>\n<h2>The plowing or sowing<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It&#8217;s another custom practiced on New Year&#8217;s, in the morning, this time. The children go with the &#8220;pusivaiul&#8221; from house to house and throw millet, wheat, rice and oats in the household and in the animal stable. This practice is accompanied by wishes for health, abundance and prosperity. After greeting the hosts, the children are invited to the table and served with traditional dishes.<\/span><\/p>\n<h2>Mo\u0219oiul<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is customarily preserved especially in the town of Luncavi\u021ba. The masoi requires the locals to wear masks when they carol around the village. In D\u0103ieni-Turcoaia, the carolers walk with the mare. The mosoi masks are prepared from gourds and are embellished with various decorative items. Currently, in Luncavi\u021ba, parades of old men are organized, some of them representing the months of the year.<\/span><\/p>\n<h2>Oleleu<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is a custom practiced in the evening of Christmas Eve by groups of young men who beat the ground with their sticks while sitting in a circle or semi-circle in front of the house or gate symbolizing the protection of the household from evil spirits. The custom is still practiced in the M\u0103cin area.<\/span><\/p>\n<h2>Preparing the rolls<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">During Christmas, in the households of the Danube Delta, various types of cakes or &#8220;breads&#8221; are prepared. One of them is Cr\u0103ciunelul, a preparation in the shape of 8, which the locals hung on the icon or in the house, in a nail, until Epiphany. Also, in some houses, the &#8220;cakes of the Mother of God&#8221; and the &#8220;cakes of Jesus&#8221; are prepared.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Danube Delta is the area with the most ethnic groups present in all of Romania. During the holidays, this diversity is especially visible from the point of view of the traditions observed by each house. The Christmas holiday is a real pleasure in the Danube Delta!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Christmas and New Year traditions in Dobrogea and the Danube Delta - Green Village Resort<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christmas and New Year traditions in Dobrogea and the Danube Delta - Green Village Resort\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Danube Delta is the area with the most ethnic groups present in all of Romania. During the holidays, this diversity is especially visible from the point of view of the traditions observed by each house. The Christmas holiday is a real pleasure in the Danube Delta!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Green Village Resort\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-29T13:17:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-03T13:18:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/01\/traditii.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"469\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/\",\"url\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/\",\"name\":\"Christmas and New Year traditions in Dobrogea and the Danube Delta - Green Village Resort\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-29T13:17:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-03T13:18:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/#\/schema\/person\/8b22da5ec040fec2f71cb064c571b100\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Christmas and New Year traditions in Dobrogea and the Danube Delta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/\",\"name\":\"Green Village Resort\",\"description\":\"Sfantu Gheorghe, Delta Dunarii\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/#\/schema\/person\/8b22da5ec040fec2f71cb064c571b100\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cf14869f2f5e33e5d604ee23a5a7fa8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cf14869f2f5e33e5d604ee23a5a7fa8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christmas and New Year traditions in Dobrogea and the Danube Delta - Green Village Resort","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Christmas and New Year traditions in Dobrogea and the Danube Delta - Green Village Resort","og_description":"The Danube Delta is the area with the most ethnic groups present in all of Romania. During the holidays, this diversity is especially visible from the point of view of the traditions observed by each house. The Christmas holiday is a real pleasure in the Danube Delta!","og_url":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/","og_site_name":"Green Village Resort","article_published_time":"2022-11-29T13:17:02+00:00","article_modified_time":"2023-01-03T13:18:49+00:00","og_image":[{"width":840,"height":469,"url":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2023\/01\/traditii.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/","url":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/","name":"Christmas and New Year traditions in Dobrogea and the Danube Delta - Green Village Resort","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/#website"},"datePublished":"2022-11-29T13:17:02+00:00","dateModified":"2023-01-03T13:18:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/#\/schema\/person\/8b22da5ec040fec2f71cb064c571b100"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/blog\/christmas-and-new-year-traditions-in-dobrogea-and-the-danube-delta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Christmas and New Year traditions in Dobrogea and the Danube Delta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/","name":"Green Village Resort","description":"Sfantu Gheorghe, Delta Dunarii","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/#\/schema\/person\/8b22da5ec040fec2f71cb064c571b100","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cf14869f2f5e33e5d604ee23a5a7fa8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cf14869f2f5e33e5d604ee23a5a7fa8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2644,"href":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions\/2644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenvillage.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}